일본어 해석을 부탁드립니다. 何度お誕生日をむかえてもありがとうですナニソレ？！イミワカンナイ！！でいいよね？

何度お誕生日をむかえてもありがとうですナニソレ？！イミワカンナイ！！でいいよね？

안녕하세요!

​

何度お誕生日をむかえてもありがとうですナニソレ？！イミワカンナイ！！でいいよね？

몇 번이곤 생일을 맞이(한다고) 해도 고마워요 (라는 건) 뭐여?! (그렇게 얘기하는 것에 대한) 의미를 몰겠어!! 로 충분하죠? (그걸로 됐죠?)

​

감사합니다!